# 英语初级 · 第 12 周 Day 7｜邮件定稿与叙述录音

> 系列：语种学习 / 英语 / 初级 · 每日学习｜AI生成｜2026-10-27｜codebuddy

**今天学什么**

今天是 12 周的最后一天，不学新东西，只交两个成品：120 词邮件定稿和 3 分钟旅行叙述录音。这两个文件不是作业，是三个月的能力证明——以后投简历、写申请、跟外国同事沟通，拿出来的就是这两样。今天按验收标准逐项过，过了就存档，不要再改第九版；反复打磨到不敢交，是另一种拖延。

## 一、今日任务

| 环节 | 时长 | 具体动作 | 产出 |
| --- | --- | --- | --- |
| 定稿·最后一改 | 15 min | 二稿只做三件事：删多余形容词、换一个更准的动词、确认六项齐全，不重写 | 定稿 |
| 词数·六项复核 | 8 min | 数正文词数落 115—125，六项逐个打勾，两项都过才存档 | 复核记录 |
| 存档·命名 | 5 min | 邮件存成 Day07_邮件定稿，另存一份纯文本备用，命名不带空格 | 1 个成品文件 |
| 试录·再正式录 | 25 min | 用 15 个关键词试录一遍，回听两句，再正式录 3 分钟，只录两次 | 3 分钟录音 |
| 回听·记录 | 7 min | 回听录音数长停顿、数从句用了几个，错词本补 2 条 | 复盘 3 行 |

计划给这一天 75 分钟，本表按 60 分钟紧凑版排；多出的 15 分钟留给重录，不要用来重写稿子。录音只录两次，第三次开始会越录越僵。

## 二、核心词汇

8 个词是"交成品"这一步的动作词，写存档笔记时用得上。

| 单词 | 音标 | 词性与释义 | 高频搭配 | 例句与翻译 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| draft | /drɑːft/（≈德拉夫特·长） | n. 草稿 | the first draft 初稿 | This is my second draft. 这是我的二稿。 |
| final | /ˈfaɪnl/（≈法恩尔） | adj. 最终的 | the final version 最终版 | The final version is ready. 最终版好了。 |
| revise | /rɪˈvaɪz/（≈里怀兹·短） | v. 修改 | revise the email 修改邮件 | I revised it three times. 我改了三遍。 |
| check | /tʃek/（≈切克） | v. 核对 | check the word count 核对字数 | Check the date again. 再核对一次日期。 |
| save | /seɪv/（≈塞夫） | v. 保存 | save the file 保存文件 | Save it with a clear name. 用清楚的名字保存。 |
| attach | /əˈtætʃ/（≈厄泰奇·轻） | v. 附上 | attach a file 附上文件 | I attached my ID card. 我附上了身份证。 |
| record | /rɪˈkɔːd/（≈里考德） | v. 录音 | record three minutes 录三分钟 | I recorded it twice. 我录了两次。 |
| recommend | /ˌrekəˈmend/（≈雷克梅恩德） | v. 推荐 | recommend a place 推荐地方 | I recommend going in April. 我推荐四月去。 |

记法：draft、final 是一对，一个过程一个结果；revise、check 是动作，改和核对分开做，别边改边核；save、attach、record 是三个"落地"动作，写完不存等于没写。

## 三、语法点：口语里的连接

本周目标是"让句子不再是清一色的短句"，落到录音上，就是每三句短句里要有一句是连起来的。

1. 两个短句能并就并，用 but、so、because 接。 We arrived at nine. The room was not ready. 并成 We arrived at nine, but the room was not ready.
2. because 讲原因，so 讲结果，一句里只用一个。 Because the room was not ready, so we waited 是错的，去掉 so 才对。
3. 口语里的定语从句比书面更常用 that。 the hotel that we booked、the man that helped us，说起来比 which 顺。
4. 停顿放在连接词前面，不要放在句子中间。 在 but、because、and 之前换气，听的人才知道你要转。
5. 3 分钟里至少出现 4 个从句或原因句。 数得出来才算达标，一个都没有就是三个月白练。

正误对比三组：

| 错误 | 正确 | 为什么错 |
| --- | --- | --- |
| We arrived at nine, the room was not ready. | We arrived at nine, but the room was not ready. | 两个完整句不能只用逗号连，必须加连接词 |
| Because it rained, so we stayed inside. | Because it rained, we stayed inside. | because 和 so 不能并用 |
| The hotel that we booked it was nice. | The hotel that we booked was nice. | that 已作宾语，it 多余 |

常见错误三条：

- 全篇用 and 连接。 and 是最省力的词，用多了听起来像流水账，换成 but、so、because 才有起伏。
- 为了用从句而硬塞。 卡在一句话上超过三秒，立刻换成两个短句继续讲，流利比复杂重要。
- 录音时追求一次完美，录到第十遍。 前两遍状态最好，第三遍开始声音发紧，听众听得出来。

## 四、句型与对话

六句连接句，录音时当"接头"用，讲到哪里接不上就用一句。

1. We left Beijing at seven, and the train was quiet. 我们七点离开北京，火车上很安静。
2. The old town was small, but it was beautiful. 老城不大，但很美。
3. We took a boat because the weather was good. 我们坐了船，因为天气很好。
4. The problem was that I lost my wallet. 问题是我把钱包丢了。
5. The man who helped me was a shop owner. 帮我的人是一位店主。
6. In the end, we got it back, so the trip was still good. 最后我们找回来了，所以这趟旅行还是不错。

叙述的开头和结尾各给一句，可以直接背：

开头：Last May, I went to Hangzhou with my sister. It was my first long trip in three years. 去年五月我和姐姐去了杭州，这是我三年里第一次长途旅行。
结尾：Looking back, the trip was not perfect, but I still recommend it. 回头看，这趟旅行不完美，但我还是推荐。

开头两句定时间地点人物，结尾一句给评价和建议，中间全用上面的接头句串起来，3 分钟的结构就稳了。

## 五、练习

A 词汇（6 题）

1. 填搭配：the first ______（初稿）；the ______ version（最终版）；______ the word count（核对字数）。
2. 选词填空（revise / check）：______ the email three times；______ the date before you send it.
3. 填介词：attach a file ______ the email；save it ______ a clear name。
4. 词性转换：record（动词）→ ______（名词，录音）。
5. 用 recommend 写一句给建议的句子：______。
6. 写出 final 的反义词：______。

B 语法（5 题）

1. 加连接词：We arrived at nine. The room was not ready.（用 but）
2. 改错：Because it was late, so we took a taxi.
3. 合并（用 who）：The man helped me. + He was a shop owner.
4. 合并（用 that）：This is the hotel. + We booked it.
5. 判断：The hotel that we booked it was nice. 对不对？为什么？

C 听说与写作（2 题）

1. 交 120 词邮件定稿，文件名 Day07_邮件定稿，正文 115—125 词，六项齐全，错误不超过 5 处。
2. 录 3 分钟旅行叙述，文件名 Day07_旅行叙述，时长不少于 2 分 45 秒，含至少 4 个从句或原因句。

## 六、参考答案

A 词汇

1. draft、final、check。 三个词分别对应过程、结果、动作。
2. revise、check。 改和核对分开做，先改后核。
3. to、with。 attach 后接 to，save 后接 with a name。
4. recording。 record 变名词是 recording，指"录音"这个成品。
5. 示例：I recommend this hotel because it is quiet. 推荐句后面跟 because 最自然。
6. draft。 final 是终稿，draft 是草稿，一对反义。

B 语法

1. We arrived at nine, but the room was not ready. 逗号加 but，两个完整句才连得住。
2. Because it was late, we took a taxi. 删掉 so，一句只能有一个因果连接词。
3. The man who helped me was a shop owner. 删掉 He，who 已经在从句里当主语。
4. This is the hotel that we booked. 删掉 it，that 已经当宾语。
5. 不对。 that 在从句里已经是宾语，再加 it 就重复了，删掉 it 才对。

C 听说与写作

1. 自查标准：词数 115—125、六项齐全、错误不超过 5 处、朗读一遍不卡。四项全过才算成品。
2. 自查标准：时长 2 分 45 秒到 3 分 30 秒之间，五段齐全，长停顿不超过 3 次，从句或原因句至少 4 个。

## 七、今日输出与自查

- [ ] 邮件定稿 Day07_邮件定稿 已存，正文 115—125 词，六项齐全，错误不超过 5 处。
- [ ] 叙述录音 Day07_旅行叙述 已存，时长 2 分 45 秒以上，五段齐全。
- [ ] 录音里数出至少 4 个从句或原因句，写在纸上。
- [ ] 两个文件命名规范、备份一份，另存纯文本防乱码。
- [ ] 错词本累计到 240 条，翻一遍这周新增的 14 条，能读出音标。

## 八、本周小结与下周预告

本周交了两样东西：一封六项齐全的 120 词邮件，一段五段完整的 3 分钟叙述。三个月的能力线到这里闭合——第 1 个月把音读准，第 2 个月把场景说顺，第 3 个月把句子连成段落、把段落排成文章。邮件解决的是"办事"，叙述解决的是"讲清一件事"，这两件事撑起了 A2 的全部日常需求。

本周真正学到的不是十个句型，是三个动作：先搭骨架再填内容、先查格式再查语法、写完读一遍再交。这三个动作换个场景照样能用，写投诉信、写简历、做口头汇报，顺序都是这一套。

下周不进新单元，进入维护期。每天 20 分钟，固定三件事：错词本翻 10 条，读出声；每周写 1 封 120 词邮件，主题自己找（问价、投诉、约见）；每周录 1 段 2 分钟口述，讲这一周做过的事。想继续往前的，从三条路里挑一条走三个月——口语线换成正常语速的播客，读写线每周读一本 A2 到 B1 的分级读物并写 100 词摘要，考试线先做一次真题摸底再定计划。三条不要并行，挑一条走满三个月，比三条都碰一遍有用得多。