# 英语初级 · 第 9 周 Day 2｜酒店周边十句描述

> 系列：语种学习 / 英语 / 初级 · 每日学习｜AI生成｜2026-10-27｜codebuddy

**今天学什么**

昨天记了 15 个旅行词，但词只是零件，今天要把它们装进 there be 句型，用来回答"这附近有什么"。there be 是旅行中最省力的句型：不用想主语是谁，先说 There is 或 There are，再把东西和地点放进去。今天只学这一个句型，加上一条"就近原则"，然后写 10 句描述你住过的或想象中的酒店周边。

## 一、今日任务

| 环节 | 时长 | 具体动作 | 产出 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. 读规则 | 10 min | 看第三节 5 条规则，把 4 个示范句各抄 1 遍 | 4 句抄写 |
| 2. 记周边词 | 8 min | 学第二节 8 个词，每个词读 3 遍并配 1 个地点 | 8 词会读 |
| 3. 写 10 句 | 17 min | 房间内 3 句、酒店里 3 句、酒店周边 4 句 | 10 句初稿 |
| 4. 录音回听 | 10 min | 慢读 2 遍后录音，回听只查 is 和 are | 约 70 秒录音 |

合计 45 分钟。写的时候先定地点，再定东西，最后选 is 还是 are。顺序反了容易写出 There is two shops 这种句子。

## 二、核心词汇

| 单词 | 音标 | 词性 | 释义 | 高频搭配 | 例句 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| lift | /lɪft/（≈利夫特·短） | n. | 电梯（英式） | take the lift | The lift is next to the stairs. 电梯在楼梯旁边。 |
| stairs | /steəz/（≈斯泰兹） | n. | 楼梯 | go up the stairs | The stairs are on the left. 楼梯在左边。 |
| restaurant | /ˈrestrɒnt/（≈雷斯特罗恩特） | n. | 餐厅 | a small restaurant | There is a restaurant downstairs. 楼下有一家餐厅。 |
| bus stop | /ˈbʌs stɒp/ | n. | 公交站 | at the bus stop | The bus stop is near the hotel. 公交站离酒店很近。 |
| shop | /ʃɒp/（≈肖普·短） | n. | 商店 | a small shop | There are two shops on this street. 这条街上有两家商店。 |
| around | /əˈraʊnd/（≈厄劳恩德·轻） | adv. | 在附近、周围 | around here | Are there any shops around? 附近有商店吗？ |
| downstairs | /ˌdaʊnˈsteəz/（≈道恩斯泰兹） | adv. | 在楼下 | go downstairs | The restaurant is downstairs. 餐厅在楼下。 |
| nearby | /ˌnɪəˈbaɪ/（≈尼拜） | adv./adj. | 附近 | a nearby shop | There is a bank nearby. 附近有一家银行。 |

这 8 个词里，lift、stairs、restaurant、bus stop、shop 是"东西"，around、downstairs、nearby 是"位置"。写句子时每句至少要有一个东西和一个位置，句子才站得住。只有东西没有位置，句子不算错，但信息太少；只有位置没有东西，句子就不成立。

记位置词时不要单独背。把 around 和 here 绑在一起记成 around here，把 downstairs 和 go 绑在一起记成 go downstairs，用的时候整块拿出来，比临时拼省时间。nearby 可以放在名词前，也可以单独放句尾：a nearby shop 和 a shop nearby 都对。

八个词按用途再分一次：问路时最常说的是 Is there a lift? 和 Are there any shops around?；介绍设施时最常说的是 There is a restaurant downstairs. 和 The bus stop is near the hotel.。前一组是问句，后一组是陈述句，写 10 句时两种都要有，别十句全是陈述句。词表不用一次背完，先拿 lift、restaurant、bus stop、around 四个撑起句子，剩下的在写的过程中自然会用到。

## 三、发音/语法点

**there be 句型与就近原则**

规则：

1. There is 后面跟单数可数名词或不可数名词：There is a lift. / There is some water.
2. There are 后面跟复数名词：There are two restaurants.
3. 疑问句把 is 或 are 提到 there 前面：Is there a lift? / Are there any shops around? 回答用 Yes, there is. 或 No, there aren't.
4. 否定句在 is 或 are 后面加 not：There isn't a pool. / There aren't any shops.
5. 就近原则：be 的单复数只看紧挨着的第一个名词。There is a bed and two chairs. 因为第一个是 a bed，用 is；There are two chairs and a bed. 因为第一个是 two chairs，用 are。
6. some 用于肯定句，any 用于疑问句和否定句：There are some shops. / Are there any shops?

| 错误 | 正确 | 问题在哪 |
| --- | --- | --- |
| There have a bus stop near the hotel. | There is a bus stop near the hotel. | there be 句里不用 have |
| There is two restaurants downstairs. | There are two restaurants downstairs. | 复数名词配 are |
| Are there a lift? | Is there a lift? | 单数名词配 is，提前后仍是 is |

常见错误：

- 按中文"有"直接写成 There have，这是零基础最常见的错。there be 的"有"是"存在"，动词只能是 be。
- 看到后面有复数就写 are，忽略就近原则。There is a bed and two chairs 是对的，因为 be 只看第一个名词。
- 疑问句里 some 和 any 混用。问"有没有"用 any，肯定回答后再用 some。

检验 is 还是 are，有个笨办法：把句子改成陈述语序，看 be 后面第一个名词是单数还是复数，用手指点一下那个名词再决定。写 10 句点 10 次，第三天就不用点了。另一个办法是把 there be 句倒过来说：A bus stop is near the hotel. 如果倒过来通顺，说明原句成立；如果倒过来别扭，多半是 be 选错了。

还有一点要提前说清：there be 句的重心在句尾的地点，不在开头的 there。所以读的时候 there 要轻，名词和地点要重。There is a BUS STOP near the HOtel. 这样读，听的人马上抓住公交站和酒店附近两个信息。如果把 there 读得很重，句子会显得头重脚轻，也不像自然英语。

## 四、句型/对话

1. There is a bus stop near the hotel. 酒店附近有一个公交站。
2. There are two restaurants downstairs. 楼下有两家餐厅。
3. Is there a lift? 有电梯吗？
4. Are there any shops around? 附近有商店吗？
5. There isn't a pool in this hotel. 这家酒店没有游泳池。
6. There is a bed and two chairs in the room. 房间里有一张床和两把椅子。
7. There are some small shops on the left. 左边有一些小商店。
8. How many rooms are there? 这里有多少个房间？

第 1、2 句是今天的主干，一个单数一个复数，读的时候把 is 和 are 读重一点，耳朵会记住差别。第 3、4 句是问路的核心，Is there 问单数，Are there 问复数，问商店、餐厅这类成片存在的东西用复数更自然。

第 5 句的否定在口语里很实用：先排除，再问替代方案。第 6 句专门练就近原则，前半句 a bed 是单数，所以用 is，尽管后面还有 two chairs。第 8 句是 How many 加 there be 的固定搭配，问数量时把名词放中间。

## 五、练习

**A. 词汇（6 题）**

1. 中译英：电梯（英式）________
2. 中译英：在楼下 ________
3. 填词：The ________ is on the second floor.（餐厅）
4. 用 around 造句：附近有商店吗？
5. 选词填空：There is a small shop ________.（nearby / near）
6. 写出 stairs 的单数形式：________

**B. 语法（5 题）**

1. 填空：There ________ a bus stop near the hotel.
2. 填空：There ________ two restaurants downstairs.
3. 改错：There have a lift in the hotel.
4. 改错：There is two chairs and a bed in the room.
5. 改成疑问句：There are some shops around.

**C. 听说/写作（2 题）**

1. 写 10 句描述酒店周边：房间内 3 句、酒店里 3 句、酒店外 4 句，至少 2 句用 There are。
2. 慢读 2 遍后录音，70 秒左右，回听时数一数 is 和 are 各用错几次。

## 六、参考答案

**A**

1. lift
2. downstairs
3. restaurant
4. Are there any shops around?
5. nearby（单独放句尾，表示"在附近"）
6. stair（日常几乎只用复数 stairs）

**B**

1. is（a bus stop 单数）
2. are（two restaurants 复数）
3. There is a lift in the hotel.（there be 不用 have）
4. There are two chairs and a bed in the room.（第一个名词是复数，用 are）
5. Are there any shops around?（some 变 any，are 提前）

**C**

1. 参考：There is a bed and a desk in my room. There are two chairs near the window. There is a small bathroom. There is a restaurant downstairs. There are two lifts in the hotel. There isn't a pool. There is a bus stop near the hotel. There are some shops on the left. There is a bank nearby. Are there any restaurants around?
2. 自查：10 句里 is 和 are 各至少出现 3 次；至少 1 句是否定句；录音 60—80 秒。

B 组第 4 题最容易错。很多人看到句尾的 a bed 就写 is，但 be 只跟第一个名词走。判断方法：把 and 后面的部分先遮住，读 There ___ two chairs，答案自然是 are。第 5 题除了把 some 改成 any，还要把 are 提到 there 前面，两处都改才算对。

C 组第 1 题的参考句里故意放了 There isn't a pool，这是为了让否定句也过一遍。写的时候不必和参考句一样，只要地点真实、is 和 are 对得上即可。如果一句里想放三个名词，建议拆成两句，there be 句一次只交代一个重点，听的人更轻松。

最后提醒一个书写细节：There 在句首时 T 必须大写，句末用句号；改成疑问句后，句号要换成问号。这两处看起来是小事，但每天十句写下来，标点会形成习惯，以后写邮件、写消息都不用回头改。

写完十句后连起来读一遍。如果每句都以 There 开头，就换掉三句，改成 A bus stop is near the hotel. 这类主谓句。there be 用三次左右最自然，用十次就成了清单。

## 七、今日输出与自查

| 自查项 | 过关线 | 怎么查 |
| --- | --- | --- |
| 句数 | 10 句，三类地点都有 | 按房间、酒店、周边分三组数 |
| is 和 are | 10 句里错不超过 1 句 | 逐句圈出 be，回看第一个名词 |
| 疑问句 | 至少写 2 句 Is there 或 Are there | 句尾看问号 |
| 录音 | 60—80 秒，能读完不断 | 回听记下卡壳的词 |
| 位置词 | around、downstairs、nearby 各用 1 次 | 在句子上方打勾 |

产出文件：`Day02_周边十句.md`，录音命名 `Day02_therebe_日期`。

自查先看 be，再看位置词，最后听录音。今天不要求用复杂地点，near the hotel、downstairs、on the left 三个就够。句子短一点没关系，is 和 are 对得上才是过关线。

## 八、明日预告

Day 3 走进酒店前台，把入住拆成六步：reservation、name、passport、room type、breakfast、key card。句型是 I have a reservation under Li. / Could I have a room with a view? / What time is check-out?，最后自演一段 14 句的入住对话。

今天的 there be 句别丢。明天对话里前台会说 There is a restaurant on the second floor.，你能立刻听出这是在介绍设施。把今天写的 10 句读一遍再睡，明天开口会顺很多。明天不用提前背全文，只把六个步骤的中文顺序记住即可。