# 英语初级 · 第 8 周 Day 3｜预约改期与取消

> 系列：语种学习 / 英语 / 初级 · 每日学习｜AI生成｜2026-10-27｜codebuddy

**今天学什么**

前两天练了打电话和说将来，今天把两样合起来办一件事：预约；再加一件事：预约变了怎么办。三句话撑起全场——我要订、我想改、我要取消。中文说“改一下”很轻，英文改期必须给出新时间，取消要说清并道歉，否则对方没法处理。学完你能写六组问答，每组都能独立成为一通电话。

## 一、今日任务

| 环节 | 时长 | 具体动作 | 产出 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 回听旧录音 | 5 min | 听 Day 2 的十句，只找 be 动词漏没漏 | 1 条笔记 |
| 2 记三句主干 | 10 min | book、change、cancel 三句各抄三遍，标出时间与人数位置 | 3 句主干抄写 |
| 3 补细节 | 12 min | 给三句各加时间、人数、姓名，写成六组问答 | 6 组问答稿 |
| 4 分饰两角 | 10 min | 每组演一遍，一方是顾客、一方是前台，遮稿 | 6 组录音 |
| 5 回听挑错 | 8 min | 标出缺时间、缺确认、语气太硬的句子 | 3 条错处 |

合计 45 分钟。第 2 步的三句主干要背到能脱口而出，因为电话里没有时间让你现场组装。第 3 步是关键：一句 I'd like to book a table 只完成一半，必须补上 for two 和 at seven，信息才完整。

第 4 步建议站起来演，手里拿手机，眼睛不看稿。前台那一方也要说话，不能只让顾客一直讲；真实的预约是一问一答，对方会反问时间、姓名、人数，你答不上来就卡住。

六组不要随手排，按真实流程排：先订餐，再约医生，然后改期，接着取消，再确认，最后处理满位。前一组给后一组提供词汇，走到第五组时，confirm 已经重复出现四次，不用背也记住了。

## 二、核心词汇

| 单词 | 音标 | 词性 | 中文释义 | 高频搭配 | 例句与翻译 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| book | /bʊk/（≈布克·短） | 动词 | 预订 | book a table | I'd like to book a table for two. 我想订一张两人桌。 |
| reservation | /ˌrezəˈveɪʃn/（≈雷泽韦希恩） | 名词 | 预订 | make a reservation | I have a reservation under Li. 我用李的名字订了位。 |
| appointment | /əˈpɔɪntmənt/（≈厄波伊恩特默恩特） | 名词 | 预约 | make an appointment | I'd like to make an appointment with Dr. Wang. 我想和王医生预约。 |
| cancel | /ˈkænsl/（≈坎斯尔） | 动词 | 取消 | cancel a booking | I'd like to cancel my booking for tonight. 我想取消今晚的预订。 |
| change | /tʃeɪndʒ/（≈切恩知） | 动词 | 改；更换 | change it to Friday | Can we change it to Friday? 我们能改到周五吗？ |
| available | /əˈveɪləbl/（≈厄韦勒布尔） | 形容词 | 有空的；可预订的 | be available on Friday | Are you available at three? 你们三点有空位吗？ |
| confirm | /kənˈfɜːm/（≈克恩费姆） | 动词 | 确认 | confirm a booking | Could you confirm my booking? 你能确认一下我的预订吗？ |
| free | /friː/（≈夫里·长） | 形容词 | 有空的 | be free after six | I'm free after six. 我六点以后有空。 |

book 和 reservation 是一组：book 是动作，reservation 是结果。打电话时说 I'd like to book，到店时说出 I have a reservation。两个词分工清楚，不要混着用。

appointment 多用于看医生、办业务、见人，table 用于吃饭。订餐说 book a table，约医生说 make an appointment，这两条搭配错了，对方要愣一下才能反应过来。

confirm 和 cancel 是一对反义动作：一个是把预订钉牢，一个是把它撤掉。电话里两个词都常出现在句首，因为对方需要时间查记录，你先说动词，他就能开始操作，不必听完整句。

## 三、发音/语法点

**预约电话的三段式：提出、补细节、确认**

1. 提出用 I'd like to + 原形，这是电话里最稳的开头，比 I want 客气，也不像 Can I 那样随意：I'd like to book a table. / I'd like to make an appointment.
2. 补细节至少给两个信息：时间 + 人数，或时间 + 科室。Seven o'clock, for two. / Friday morning, with Dr. Wang.
3. 改期要给两个时间：原来的和新的。Can we change it from Friday to Saturday? 只说新时间，对方要回头查记录，容易出错。
4. 取消要带一句歉意或理由：I'm sorry, I need to cancel my appointment. I'm not feeling well.
5. 结尾确认一次：So, Friday at three, under Li. Thank you. 确认句把整通电话钉住，比说十句礼貌话都有用。

| 错误 | 正确 | 原因 |
| --- | --- | --- |
| I want book a table. | I'd like to book a table. | want 后要 to，且 I'd like 更礼貌 |
| Can we change Friday? | Can we change it to Friday? | change 后要有宾语，加 to 引新时间 |
| I cancel my appointment. | I'd like to cancel my appointment. | 电话里要请求语气，不是通知 |
| Are you free in Friday? | Are you free on Friday? | 具体某一天用 on |

常见错误：一是把 book 只当名词，说成 I want a book table；二是改期漏掉原时间，对方要反复确认，通话被拉长一倍；三是 cancel 和 change 混着说，取消后要重新订，是两件事，说错会让对方白忙。

还有语气问题：中文“我要取消”翻成 I want to cancel 不算错，但听着像下命令。电话里加一个 I'm sorry 或 I'm afraid，事情一样办成，关系不受伤。

最后是姓名和电话的处理。英文里报姓说 It's Li，或者说 My name is Li Ming，不要只说 Li；对方复述时听不清字母，可以补一句 L-I, Li，把字母一个个念出来，比重复整句有效。

时间说法统一用 at + 钟点：at seven、at three thirty，不加 o'clock 也清楚，加了反而慢。人数用 for + 数字：for two、for four，不要说 two people table。

## 四、句型/对话

1. I'd like to book a table for two at seven. 我想订七点的两人桌。
2. I'd like to make an appointment with Dr. Wang. 我想和王医生预约。
3. Are you available on Friday afternoon? 周五下午你们有空吗？
4. Can we change it to Friday at three? 我们能改到周五三点吗？
5. I'm sorry, I need to cancel my appointment. 抱歉，我需要取消预约。
6. Could you confirm my booking? 你能确认我的预订吗？
7. Let me check... I'm sorry, we're full at seven. 我查一下……抱歉，七点满了。
8. That's fine. See you then. 好的，到时候见。

一通完整电话（订餐改期，十句）：

A: Good evening. Blue Moon Restaurant. 晚上好，蓝月餐厅。
B: Hello, I'd like to book a table for two at seven on Friday. 你好，我想订周五七点的两人桌。
A: Let me check... I'm sorry, we're full at seven. 我查一下……抱歉，七点满了。
B: Can we change it to eight? 能改到八点吗？
A: Yes, eight is fine. May I have your name? 可以，八点没问题。请问您贵姓？
B: It's Li. Could you confirm my booking? 姓李。你能确认一下我的预订吗？
A: Sure. A table for two at eight on Friday, under Li. 好的。周五八点两人桌，李先生。
B: Thank you. See you then. 谢谢，到时候见。
A: See you. Bye. 再见。

前台那一方也要背三句：Let me check. / We're full at seven. / May I have your name? 这三句决定你能不能接住信息，只背顾客句，演起来会像独白。

## 五、练习

**A 词汇（8 题）**

1. 填词：I'd like to ______ a table for four.
2. 填词：I need to ______ my appointment. I'm sick.
3. 中译英：我们能改到周六吗？
4. 中译英：你周五下午有空吗？
5. 填词：Could you ______ my booking?
6. 搭配：make a ______ / cancel an ______
7. 改错：Can we change Friday?
8. 改错：Are you free in Monday morning?

**B 语法（5 题）**

1. 用 I'd like to 改写：I want to book a room.
2. 补全：Can we change it ______ Tuesday ______ Thursday?
3. 排序：①I'm sorry, I need to cancel. ②This is Li Ming. ③I have an appointment at four.
4. 改错：I want cancel my booking.
5. 改写得更客气：Give me a table for two.

**C 听说与写作（2 题）**

1. 写六组预约问答：订餐、看医生、改期、取消、确认、满位换时间，每组 2—3 句，录 90 秒。
2. 演一通完整电话：先订，再改期，最后确认，8—10 句。

## 六、参考答案

**A**

1. book —— book a table 是订餐固定搭配。
2. cancel —— cancel an appointment 是取消预约。
3. Can we change it to Saturday? —— change 后接 it，再加 to。
4. Are you free on Friday afternoon? —— 具体某天用 on。
5. confirm —— confirm my booking 表示确认预订。
6. reservation / appointment —— 订位用 reservation，约人用 appointment。
7. Can we change it to Friday? —— 缺宾语和新时间标记。
8. Are you free on Monday morning? —— 星期一上午用 on。

**B**

1. I'd like to book a room. —— I'd like to 后接原形。
2. from / to —— 从原时间到新时间，from...to... 成对出现。
3. ②③① —— 先自报，再说已有预约，最后提取消，顺序反了对方不知道你是谁。
4. I'd like to cancel my booking. —— want 后要 to，且电话里宜用请求语气。
5. Could I have a table for two, please? —— Could I have 比 Give me 客气一档。

**C**

1. 检查点：六组齐全，每组有时间；改期那组必须出现 from...to...；取消那组有 sorry。参考：I'd like to book a table for two at seven. / Can we change it to Friday? / I'm sorry, I need to cancel.
2. 检查点：8—10 句；三个动作（订、改、确认）都有；结尾有一句确认整单信息；改期时说出原时间，不能只给新时间。

## 七、今日输出与自查

- [ ] 产出文件：预约问答_第08周Day03.m4a，时长 90 秒左右，六组齐全。
- [ ] 六组里各含一个时间信息，订餐组另有人数，看医生组另有科室或医生姓名。
- [ ] 改期句用上 from...to...，取消句带 sorry，正确率至少 5/6。
- [ ] 录音里 I'd like to 没有说成 I like to，两种意思差很远。
- [ ] 错词本新增 6 条，把 book、reservation、appointment 三词的区别写清楚。
- [ ] 六组里至少三组能不看稿完整说出，另外三组允许扫一眼关键词。

## 八、明日预告

明天换方向：从"约将来"转到"讲过去"。要学六个时间标记 yesterday、last week、two days ago、in the morning、after that、finally，并用它们写五句“昨天我做了什么”。

过去式动词第 5 周已经练过规则变化，第 7 周补了十几个不规则动词。明天的难点不在动词，而在顺序：先发生的放前面，用标记词串起来，听的人才知道哪句在前。今天的三通电话录音留着，周末要从里面挑场景做成品。